ولكي تكون العلاقة مع مقدم الخدمة مثمرة، لا تتردد في التواصل معه، وتقييم المهارات الشخصية له، ولإمداده بمعلومات معينة تريد توصيلها له، مثل معرفة الجمهور المستهدف والموعد النهائي وما إلى ذلك، كما يمكنك أيضًا توفير المستندات القياسية للمترجم، مثل الكتيبات أو المعاجم أو أمثلة للترجمات التي تم إجراؤها بالفعل بناء على المستند الذي قدمته له، فمن المهم أن يستخدم مزودك اللغة التي يستخدمها عملك، كذلك لا تتردد في إقامة الحوار مع مكتب الترجمة الذي تريد، والتحقق من أن أوقات الاستجابة لديهم قصيرة، وأن إجاباتهم على أسألتك ذات نوعية جيدة وحققة لما تريد.
العرض العادي
